Spanisch-Englisch Übersetzung für alerta

alert
us
Subject: Rapid Alert Notifications Asunto: Notificaciones de alerta rápida Rapid alert, tracking and tracing have all worked. Alerta rápida, seguimiento y localización han ido bien. The fact is, the alert system worked very well. La verdad es que el sistema de alerta ha funcionado muy bien.
aware
us
We must be particularly aware of the Internet, particularly its significance in communication. Debemos estar alerta, especialmente, con respecto a Internet y, sobre todo, a su importancia en la comunicación. In the meantime, Copenhagen has undoubtedly made sure everyone is alert, greatly heightening our environmental awareness. Mientras, Copenhague sin duda ha hecho que todo el mundo esté alerta, aumentando enormemente nuestro conocimiento del medio ambiente. Large sums need to be invested in warning mechanisms, risk maps and public awareness campaigns to ensure our citizens are aware of the risks. Es necesario invertir grandes sumas en mecanismos de alerta, mapas de riesgos y campañas de sensibilización pública a fin de garantizar que nuestros ciudadanos sean conscientes de los riesgos.